Amt Bornhöved
 

Vorlage - VO/2023/345/05GV  

Betreff: Beratung und ggf. Beschlussfassung zur baulichen und technischen Ertüchtigung der Ortsentwässerungsanlage
Status:öffentlichVorlage-Art:Vorlage
Verfasser:Georg Bickel
Federführend:Fachbereich 4 - Bauen und Planen Bearbeiter/-in: Frank, Jenni
Beratungsfolge:
Ausschuss für Planung und Umwelt, Bau- u. Wegeangelegenheiten der Gemeinde Schmalensee Vorberatung
30.11.2023 
Sitzung des Ausschusses für Planung und Umwelt, Bau- u. Wegeangelegenheiten der Gemeinde Schmalensee ungeändert beschlossen   
Gemeindevertretung der Gemeinde Schmalensee Entscheidung
07.12.2023 
Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Schmalensee ungeändert beschlossen   

Sachverhalt
Finanzielle Auswirkungen
Beschlussvorschlag
Anlage/n

Sachverhalt:

 

Aus gegebenem Anlass und den bereits „ereignisorientierten“ Sanierungsarbeiten

am Hauptpumpwerk soll im Folgenden ein Ablaufplan erstellt werden, wie das gesamte Hauptpumpwerk mit allen Nebenaggregaten auf den neuesten technischen Standard gebracht werden kann, damit nicht wieder „Überraschungen“ zu unnötigen Ausgaben führen.

Hierzu soll vorab, erläutert werden, wie das Abwassersystem der Gemeinde funktioniert.

 

Funktionsbeschreibung :

 

Die Gemeinde Schmalensee verfügt über ein sog. Vakuumsystem, was bedeutet, daß an der Vakuumstation das gesamte Leitungsnetz unter Vakuum gesetzt wird und das Abwasser der Hausanschlüsse über Ventile und Steuerkasten ins Rohrnetz gelangt.

 

Das über die im Betriebsgebäude befindlichen Vakuumpumpen erzeugte Vakuum führt das Abwasser in die im Erdreich befindlichen Vakuumtanks, in denen das Abwasser gesammelt wird und mittels der in diesen Tanks befindlichen Tauchmotorpumpen, die das Abwasser über die Transport Druckrohrleitung nach Bornhöved zum Übergabeschacht im Bereich Re Natur pumpt. Von hieraus fließt das Abwasser zur Pumpstation an den Schwarzen Berg, von wo es dann zum Klärwerk Bornhöved gepumpt wird.

 

Damit keine Ablagerungen in der Druckrohrleitung entstehen können, wird diese Druckrohrleitung mittels Kompressor 3 mal täglich freigeblasen.

 

r eine fehlerfreie Schaltung der einzelnen elektronischen Geräte ist ein Schaltschrank mit der dazugehörigen Steuer- und Regelungstechnik vorhanden, welcher im Betriebsgebäude steht.

 

Die im Erdreich befindlichen Vakuumtanks können mittels Erdschieber vom Leitungsnetz getrennt werden, was auch bei Wartungsarbeiten im Rohrnetz ( u.a. auch bei Leckagesuche) häufig vorkommt.

 

Diese Schieber sind bereits in die Jahre gekommen und werden zeitnah ausgetauscht. Die Fachfirma H. aus B. ist bereits beauftragt.

 

Verschiedene in Eigenregie durchgeführten Umbauarbeiten mit der Zielsetzung Energie einzusparen, wie z.B. Austausch des großen Kompressors durch einen kleinen mit einer kontinuierlichen Belüftung, statt einer stoßweisen Freiblasender Belüftung, hat mehrfach zu Geruchsproblemen an dem Übergabeschacht in Bornhöved geführt. 

 

Zum besseren Verständnis noch einmal die Anlagenbauteile der Station kurz notiert:

  1. 2 stk Vakuumpumpen erzeugen Unterdruck im Rohrnetz (erneuert 2022)
  2. 2 stk Tauchmotorpumpen in den Vakuumtanks transportieren das Abwasser           (erneuert 2023)
  3. 1 stk Kompressor für das Nachblasen der Transportleitung (ersetzt durch einen kleineren)
  4. Schaltschrank mit der Steuer- und Regelungstechnik (provisorische Anbindung der Vakuumpumpen und Tauchmotorpumpen, da Umbauarbeiten über die Jahre erfolgten, die im Wesentlichen zurück gebaut werden müssen)
  5. Hausanschluß mit Ventilen und Steuerkasten (wartungsfrei)

 

Betrachtet man nunmehr die Funktionsweise der Vakuumanlage mit den durchgeführten Reparaturarbeiten aus den uns bekannten Ereignissen sowie dem Abschlussbericht zur Netzberechnung im Zusammenhang mit dem Neubaugebiet B Plan Nr. 8 und der Betriebsanweisung aus der ursprünglichen Planung, ergeben sich folgende Reparatur / Erweiterungs- / Wartungsarbeiten an der Abwasseranlage:

 

I Reparatur Wartungsarbeiten

Siehe Hierzu Punkt 4 und 5 des Abschlussberichtes

1.Vakuumsleitungsenden angleichen

2.Inspektionsöffnugen auffinden und zugänglich machen

3.Vakuumsanschlusschächte sind alle 2 Jahre zu warten

4. defekte Anschlusschächte ersetzen

5. Erarbeiten eines Masterplanes

6. Rückbau von Vakuumendstrecken

7. Vakuumtanks auf Dichtigkeit prüfen

8. Schaltschrank im Pumpwerk optimieren.

 

 

II Erweiterungsarbeiten

Darüber hinaus empfiehlt es sich die Druckrohrleitung nach Bornhöved umzu- verlegen und direkt ins Klärwerk einzuleiten (mit einer kurzen Freigefälleleitung im Klärwerk für Abwassermessungen) Hiermit wären auch unnötige Pumpenstunden an der Pumpstation Schwarzer Berg überflüssig sowie die Geruchsbelästigung, die immer wieder seit 2013 vermehrt auftritt, behoben.

r die Erweiterung aufgrund des Neubaugebietes B Plan 8 ist der Empfehlung aus dem Schlussbericht zu folgen.

 

III Wartungsarbeiten

Die uns bekannten Ereignisse sowie das hohe Maß an Verantwortung, insbesondere an der Pumpstation, kann dem Bürgermeister nur empfohlen werden, die Tauchmotorpumpen an der Abwasserstation, die Druckrohrleitung nach Bornhöved sowie das dazugehörige Entlüftungsventil über einen Anbieter regelmäßig

(2 x jährlich) warten zu lassen.

 

 

IV Vorsorge

Erarbeiten eines Masterplanes, wie zu verfahren ist bei Stromausfall bzw. Betriebsstörungen an den Tauchmotorpumpen.

So könnte z.B. auch die Beschaffung einer Ersatzpumpe (Tauchmotorpumpe) mit der Gemeinde Stocksee von Vorteil sein, da die Gemeinde ähnliche Probleme an dessen Pumpstation hat. Hier betreut der WZV die Anlage.

 

V lfd Unterhaltungsarbeiten

Zur Zeit steht noch aus:  Die Ersatzbeschaffung der Tauchpumpe aus dem 2. Sammeltank sowie der Austausch der Streckenschieber unmittelbar am Sammeltank.

Die Lieferung und Montage der 2. Tauchpumpe ist für die 47. KW angemeldet.

Der Austausch der Streckenschieber birgt erhebliche Schwierigkeiten und es sollte nach einer anderen Lösungsvariante gesucht werden, da diese unterhalb der Auftriebssicherung der Tanks eingebaut sind und somit eine umfangreiche Grundwasserabsenkung und aufwendige Verbauarbeiten hierfür erforderlich sind. Eine Lösung könnte sein, die vorh. Schieber voll zu öffnen und an einer anderen Stelle im Ortsnetz zwei neue Schieber zu setzen um eine strangweise Regulierung zu ermöglichen (Im Grunde genommen Punkt 1 der vorgeschlagenen Reparatur / Wartungsarbeiten aus dem Gutachten).

 

 


Finanzielle Auswirkungen:

Die Kosten werden auf ca. 50.000 EUR für die Wartung, Ingenieurleistung und den Schaltschrank geschätzt. Diese wurden zum Haushalt 2024 angemeldet.

 

 


Beschlussvorschlag:

  1. Der Bürgermeister wird ermächtigt einen Wartungsvertrag für die 2 Tauchpumpen und das Entlüftungsventil an der Transportleitung mit einem Fachbetrieb nach Durchführung eines Preisvergleichs abzuschließen.
  2. r die vorgenannten Punkte, insbesondere für das Erstellen eines Masterplanes  Reparatur/Wartung soll ein Ingenieurbüro beauftragt werden und die hieraus resultierenden Leistungen ausschreiben und umsetzen. Die benötigten Finanzmittel sind einzuplanen.

 

 


Anlage/n:

?

 

 

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 Abschlussbericht zur Netznachrechnung Vakuumsystem Schmalensee (1471 KB)