Amt Bornhöved
 

Auszug - Bericht der Flüchtlingskoordinatorin  

23. Sitzung des Sozialausschusses der Gemeinde Bornhöved
TOP: Ö 4
Gremium: Sozialausschuss der Gemeinde Bornhöved Beschlussart: (offen)
Datum: Do, 18.05.2017 Status: öffentlich/nichtöffentlich
Zeit: 19:30 - 20:50 Anlass: Sitzung
Raum: Altes Amt, Lindenstraße 5, 24619 Bornhöved
Ort: Lindenstraße 5, 24619 Bornhöved
 
Wortprotokoll

Frau Wulf berichtet,

-  dass zurzeit 37 Flüchtlinge, davon 14 Kinder betreut werden.

-  Die Flüchtlinge haben sich gut ins Dorfleben integriert.

-  Jede Familie wird jeweils von einer Person betreut.

-  Frau Gerner bietet donnerstags wieder Deutschunterricht an.

-  einige Flüchtlinge nach Rendsburg verzogen sind, die wieder nach Bornhöved zurück

 chten

-  im April wurde 1 Baby geboren. Während die Eltern sich im Krankenhaus aufhielten,  haben zwei Flüchtlingshelfer Tag und Nacht die Betreuung der übrigen Kinder               übernommen. Frau Wulf beklagt, dass die Geburtsbeurkundung des Kindes bisher               nicht erfolgt ist. Das Geburtsstandesamt besteht auf einen beeidigten Dolmetscher.               Wer hierfür die Kosten trägt, ist bisher nicht geklärt.

-  die Beschulung der Kinder erfolgt in Trappenkamp. Teilweise nehmen die Kinder den  Unterricht im DaZ und in der Regelschule wahr.

-  Sie spricht sich dafür aus, dass alle Kinder am Vogelschießen teilnehmen

-  bisher hat 1 Person ein berufliches Praktikum absolviert.